Tutti i prezzi sono validi al momento della pubblicazione. Se fai click o acquisti qualcosa, potremmo ricevere un compenso.

Telegram si aggiorna con tantissime novità: traduzione chat per utenti Premium

05 Febbraio 2023 45

Telegram riceve il primo aggiornamento - corposo - dell'anno, e lo fa a distanza di poco più di un mese dall'ultimo update con cui erano state introdotte alcune novità come la possibilità di nascondere il testo nei messaggi e inediti strumenti di disegni di testo. Il social network inaugura il 2023 con 10 funzionalità, che a quanto pare servono solo da "esercizio di riscaldamento" (testuali parole, v. fonte) in vista di novità ancora più succose che saranno rilasciate nel corso dell'anno.

TUTTE LE NOVITÀ INTRODOTTE

1. CREAZIONE FOTO PROFILO


Consente di usare sticker o emoji in foto del profilo per account, gruppi o canali. É possibile utilizzare emoji animate e personalizzate, indipendentemente dall'essere iscritti a Telegram Premium o meno. L'utente può inoltre scegliere un immagine per ciascuno dei suoi contatti che vedrà solamente lui.

2. TRADUZIONE CHAT


Solo Premium. É possibile ora tradurre chat, gruppi e canali in tempo reale semplicemente toccando la barra di traduzione che compare in alto. La funzione è personalizzabile, con l'opzione di selezionare se visualizzare la barra o meno e di scegliere le lingue da tradurre.

3. CATEGORIE EMOJI


Sticker ed emoji sono stati ordinati in categorie. Premendo su una emoji questa viene ingrandita, consentendo così all'utente di controllarla prima idi inviarla.

4. USO RETE


Particolarmente utile è la nuova funzione che consente all'utente di monitorare i dati usati su Telegram tramite grafici suddivisi tra WiFi, cellulare e roaming.

5. AUTOSALVATAGGIO MEDIA


La funzione è in arrivo e permetterà di controllare quando i media vengono salvati in automatico nella galleria in base a dimensione, tipo e chat. É possibile anche settare delle eccezioni.

6. PERMESSI DETTAGLIATI PER MEDIA


La funzione è dedicata agli amministratori, che hanno di 'opzione di scegliere se i membri del loro gruppo possono inviare media di 9 tipi, tra cui foto, messaggi vocali o video. Interessante la possibilità di disattivare i messaggi di testo per creare gruppi per la condivisione dei soli file multimediali.

7. ABBONAMENTO PREMIUM ANNUALE


Arriva la possibilità di risparmiare fino al 40% con l'abbonamento annuale d Telegram Premium.

8. SELEZIONE CHAT PER BOT


La funzione per sviluppatori di bot permette loro di aggiungere tasti personalizzati che consentano agli utenti di selezionare un gruppo, un canale o una persona che rispetta certi criteri.

9. ACCESSO CON ID APPLE E GOOGLE

Se si viene disconnessi è possibile riaccedere a Telegram tramite ID Apple o Google - senza SMS.

10. NUOVE EMOJI


Arrivano 100 nuovi set di emoji personalizzate, progettati espressamente per le foto dei gruppi e dei profili. Basta andare nella nuova sezione di tendenza. Sono poi presenti nuove versioni interattive di 🦄 🙊 💊 😘 💘 🙉 con effetti a schermo intero nelle chat 1-to-1.


45

Commenti

Regolamento Commentando dichiaro di aver letto il regolamento e di essere a conoscenza delle informazioni e norme che regolano le discussioni sul sito. Clicca per info.
Caricamento in corso. Per commentare attendere...
Jiek

C'è gente non spenderebbe neanche 1€ al mese per un conto in banca...

Willie

Ma no, figurati, basta aspettare. Sono sicuro che fra un anno ci risponderà con fonti ufficiali e/o inconfutabili

hSeph

Mi interesserebbe sapere per discord, Twitter, duolingo super e crunchyroll.
Se magari conosci un sito dove posso controllare da solo mi faresti un gran favore.

Driver
Dan

depinde di quali abbonamenti stai parlando, in ogni caso tramite la VPN da altri paesi si possono avere prezzi più bassi per certi servizi

hSeph

Sai dirmi se esiste un modo per risparmiare anche su altri abbonamenti? Ovviamente in modo legale

Dan

Premium Bot
Comando: /upgrade

Portobello

just marketing

Baz

a questo punto la cosa migliore mi sembra questa:
creare 4/5 gruppi con i topic abilitati:
1. foto
2. video
3. files
4. musica
5. bozze
all'interno di ognuno di questi, fare tutti i topic per segmentare, direi che questa e' l'organizzazione perfetta del cloud.
poi ho messo tutto all'interno di una cartella Cloud, ed ecco qua, non mi resta che riempirlo.
volendo le foto e i video potrei pure caricarli come file per non avere la compressione.

Baz

anche questo molto intelligente come workaround.
a sto punto, sempre piu' soddisfatto di aver fatto l'abbonamento annuale

MatteX

grazie alla modalità forum introdotta di recente, puoi creare un gruppo privato (con un amico, poi lo togli) che puoi chiamare tipo "backup", lo trasformi in forum, poi nel gruppo ti crei i topic... e in un attimo ti sei creato una chat "backup" con delle "sottocartelle" (i topic)

Baz

questa dei canali privati me l'ero persa, praticamente e' perfetto, posso farmi la cartella "cloud" e li ci metto tutti i canali che mi servono per archiviare cose, grazie

MatteX

vero, ma come hanno già spiegato loro stessi in qualche Twitt, puoi creare canali privati (quindi visibili solo a te stesso) per gestirlo come fossero cartelle in cloud ;)

t . me/TelegramTipsIT/8

Tiwi

sempre più spettacolare

Willie

Non so, cerca nell'applicazione

meyinu

Anch'io sono interessato a dare un piccolo contributo a Telegram ma lo uso solo da PC e non da Smartphone: è possibile senza abbonarsi dare un contributo?

hSeph

Da pc come faccio?

Willie

Fonte delle affermazioni su WhatsApp?

Willie
Willie

Basta scaricare l'apk dal sito ufficiale. Dal play store paghi le commissioni a Google. Su iPhone mi sa che devi aggirare con il PC

hSeph

Come fai a pagarlo 24?

Sick Ikon XxVi

Ormai su Telegram ci sono più faccine e adesivi che persone reali...

Sick Ikon XxVi

Sì da un pezzo, anche se il multiclient di Telegram funziona meglio grazie al cloud e non ha limiti di utenze

Alessandro87

quando arriverano a 10 euro all'anno (non 1 al mese... è diverso) paghero

dg1974it

ero già abbonato (tramite bot per risparmiare) da quando hanno introdotto Premium anche se 4€ erano un po' "troppi" per le funzionalità aggiunte (e che uso), ma ora quello annuale a 24€ è decisamente "un affare". fatto subito l'upgrade.
peccato che tra i miei contatti è ancora poco diffuso (tipo 20% Telegram, 80% Whatsapp), ma lo uso ogni volta che posso.

T. P.

uso rete e autosalvataggio media mi sembrano interessanti

Baz

permettessero un'organizzazione migliore della scheda "Saved Messages" potrebbe diventare quasi un servizio in cloud a tutti gli effetti.
ora e' troppo caotico per l'uso da cloud storage, pero' ha tanto potenziale.
alla fine 2 euro al mese per me e' il prezzo giusto, ed infatti ho fatto l'abbonamento, 4 euro di prima erano troppi per tenerlo attivo tutto l'anno

Funambolo93
ZeroSen

da app playstore mi chiede 33€ all'anno, mentre telegram desktop scaricato direttamente dal sito 24
https://uploads.disquscdn.c...

virtual

Sì alla fine bisogna ripiegare sugli SMS, però è assurdo dai.
Rompete le scatole e segnalate ai volontari del supporto... Siamo troppo pochi che si lamentano sennò.

Baz

finalmente hanno messo l'abbonamento annuale con relativo sconto e ridotto anche il prezzo base.
4 euro al mese (fuori dagli store) erano un po troppi, ora 24 euro all'anno (2 euro al mese), direi che sono perfetti, per tutto cio' che offre telegram.
ho fatto l'abbonamento per supportare la piattaforma, per la trascrizione dei vocali, e per avere la cartella principale differente da quella generica.

Baz

ma infatti che nervoso, un tempo andava senza problemi, poi ad un certo punto ha iniziato ad andare un aggiornamento si e uno no, fino poi a non andare piu' per niente.
ormai e' da una vita che ad ogni aggiornamento spero che torni a funzionare.
alla fine quando sono in macchina mando sempre sms

MatteX

fare leggere le chat da terzi? parli di WhatsApp& co che concedono l'accesso ai governi mi sa, non di Telegram...
comunque è scontato a 24€ l'anno su Android e con l'app diretta (senza passare da PlayStore e quindi senza commissioni)

Baz

ora senza passare per il play/app store costa il prezzo giusto (24 euro all'anno, peccato che quando metto la prepagata, vada in errore dicendo che non mi e' permesso fare il pagamento, mahh eppure sta prepagata la uso tranquillamente su amazon, l'avevo usata anche per telegram in passato).

Portobello

e ti dirò: avrei "donato" anche più di 1 euro

Portobello

è scritto il premium Annuale 39.99$ anno. Al netto delle tante
funzionalità, che possono apparire superflue o addirittura eccessive per un utente comune, pecca lato sicurezza e privacy. Per farmi leggere le chat da terzi devo anche pagare?

virtual

Sì, in nessuna piattaforma. Ed è proprio perché anni fa funzionava che mi dà ancora più fastidio, specie da Telegram (che ha sviluppatori più attenti).

Dopo aver rotto le scatole al supporto più volte, hanno finalmente ammesso che è colpa loro. Ma a quanto pare risolvere questo non è in cima alle loro priorità e considerando che in auto non è usabile come neppure da smartwatch (e ora non c'è più nemmeno l'app) questo limita di molto le funzionalità.
Se vuoi contattare qualcuno praticamente non puoi, solo rispondere a chi lo fa per primo!

MatteX

un'app di messaggistica?!
a parte che sono 24€/anno, ovvero 2€ al mese... "l'app di messaggistica" offre anche uno storage in cloud con spazio illimitato (unico limite, 2gb per singolo file, che diventano 4gb nella versione premium) e organizzabile a piacimento

Paolone

Anni fa funzionava senza problemi, davvero non si può più inviare messaggi con assistant?

yepp
Willie

Sono d'accordo, comunque adesso va già molto meglio perché sono 24€

virtual

Tante belle funzioni "fighette", ma per le robe serie tipo mandare messaggi con Google Assistant (anche in auto) dobbiamo ancora aspettare. Mah!

P.S.: Anche una nuova app per Wear OS non farebbe male di questi tempi.

yepp

Di tutte 'ste statistiche così dettagliate, sinceramente non me ne faccio niente

Portobello

40 soldi all'anno io non li spendo per un'app di messaggistica

PK

Su WhatsApp è arrivata la possibilità di utilizzare lo stesso account su dispositivi diversi?
È il motivo principale che mi aveva fatto passare a Telegram anni fa.

Recensione Asus Zenfone 11 (Ultra): tutto nuovo ma sa di déjà vu

Recensione Realme 12 Pro Plus 5G: il cameraphone a 400 euro

Recensione OnePlus Watch 2: sfida a Samsung con Wear OS e un'ottima batteria

Recensione Xiaomi 14, il TOP compatto che vorrei! | VIDEO