Tanta roba, ma poca di qualità

Io faccio parte della schiera che guarda con i sottotitoli senza problemi, sarà che sono cresciuto con gli anime subbati in italiano quindi sono allenato, adesso guardo il 90% delle serie tv in lingua inglese con i sottotitoli e non mi crea problemi.

Okey

vedilo come un modo per imparare meglio l'inglese ;)

poteva

No, anche se sei un giovinastro rincoglionito con uno strano nick che prende a modello cinema/fumetti nazionalpopolari.

"Ovviamente molti contenuti sono disponibili in lingua originale"

Era una battuta la mia

Praticamente una stagione nuova al giorno. Ma pensare più alla qualità che alla quantità no eh?

Tutti nervosetti con l'insulto facile questi giorni eh?
Ha scritto "disdico per 3-4 mesi" quindi si presume che sappia cosa sta succedendo.
Cmq ha ragione: tra mancati doppiaggi e taglio banda/qualità (mentre il costo dell'abbo è rimasto uguale), anch'io preferisco riattivare quando tutto sarà passato (spero davvero tra 3-4 mesi).

into the night sembra interessante, speriamo non sia una cafonata (che spesso il passo è breve)

ps. snowpiercer un poster promozionale lo mette in uscita il 17 di maggio. E' stata cambiata come data?

Veramente non stanno quasi mai da soli.........

Se hai 90 anni

Se ci metti 30 minuti a leggere una singola frase si

Considerando che i tuoi commenti di norma sono fatti senza leggere l'articolo se tu hai un problema un lettura non vuol dire che sia una norma

No visto che non rientra nei codici ateco autorizzati

È solo una questione di abitudine, poi va beh nella metà dei casi io manco li guardo i sottotitoli e spesso li leggo prima che la scena finisca

Non è questione di abitudine, alla fine parliamo di cinema e di film/serie, dove ciò che conta è l'impatto visivo, a questo punto licenziamo chi si occupa della fotografia e facciamo pure inquadrature fisse tanto...

Il problema doppiatori poteva essere affrontato agevolmente, considerato che il lavoro del doppiatore consiste nello stare sostanzialmente chiuso, spesso da solo, in una saletta davanti ad un monitor e ad un microfono.

No, è intrinseco nel funzionamento di un qualunque cervello umano. Per la visione e la lettura sono chiamate in causa aree diverse del cervello e ciò determina un context switching che non viene gestito al meglio quando è continuo.
Pare che le donne reagiscano meglio ma questa è la realtà.

Ti puoi abituare quanto vuoi ma il cervello umano gestisce male il context switching.

Dipende da quanto sei veloce a leggerli

Personalmente i sottotitoli mio danno fastidio per due motivi, uno perché non si può distogliere lo sguardo dallo schermo se no si perdono le battute, due si perdono dettagli sia in merito alla recitazione che all'azione vera e propria. Poi se ci sono solo quelli alla fine me ne faccio una ragione, ma preferisco il doppiaggio

È abitudine, un po' come guidare in Inghilterra , ti ci abitui

Fai anche 8-10 allora visto che poi mancheranno contenuti a causa di una pandemia, non so se ne avevi sentito parlare

La visione di un film con i sottotitoli non permette di avere la concentrazione e di apprezzare le immagini e la recitazione, dovendo essere l'attenzione distolta continuamente dalla lettura.

Vivi sotto un masso?

Ao ma siete tutti geni qua dentro e non riuscite a vedere un film con i sottotitoli ?

ti sei perso il problema covid doppiatori?

Con sub ita

c'è Infinity per quelli come te

Ovviamente molti Contenuti sono disponibili in lingua originale... mi sa che disdico per 3/4 mesi