Galaxy Watch Active si aggiorna: Bixby in italiano, modalità notturna e altre novità

28 Agosto 2019 80

Aggiornamento 28/08

Samsung introduce Bixby in lingua italiana su Galaxy Watch Active, attraverso lo stesso aggiornamento - Tizen 4.0.0.5 - che trovate nel riferimento dell'articolo originale. L'aggiunta della nostra lingua è avvenuta presumibilmente lato server, ed ora è possibile rispondere alle chiamate, inviare SMS e utilizzare altre funzionalità completamente nella nostra lingua.

Credits: Android World

Articolo originale 23/07

Samsung ha avviato la distribuzione di un nuovo aggiornamento software per Galaxy Watch Active, lo smartwatch dell'azienda coreana annunciato soltanto lo scorso febbraio e che potrebbe presto essere rimpiazzato dalla nuova variante al centro di numerose indiscrezioni.

L'update, basato sulla versione 4.0.0.5 di Tizen, porta il dispositivo indossabile alla build R500XXU1CSG6 integrando diverse novità tra cui la possibilità di rilevare automaticamente il nuoto come esercizio fisico, una nuova modalità "Buonanotte" con quadrante dedicato per le ore notturne, nuova funzione di avviso in caso di rilevazione di frequenza cardiaca bassa e altro ancora.

CHANGELOG UFFICIALE

Il nuovo Bixby

  • Il nuovo Bixby ti aiuta a svolgere le attività più facilmente.Inizia un esercizio con obiettivi specifici o chiedi la differenza di fuso orario tra la tua città e quella in cui ti recherai.

Samsung Health

  • Il nuoto è stato aggiunto ai tipi di esercizio rilevato automaticamente.
  • Per la salute del cuore è stata aggiunta una funzione che avvisa in caso di frequenza cardiaca bassa.
  • La grafica della guida alla respirazione è stata migliorata.

Interfaccia utente della barra delle applicazioni

  • L’interfaccia utente della barra delle applicazioni è stata migliorata per rendere la ricerca e l’attivazione più facili, veloci e intuitive.

Interfaccia utente della modalità Buonanotte

  • Con la modalità Buonanotte attivata, è disponibile una visualizzazione dedicata.
  • Disabilitata la sincronizzazione automatica della Sveglia dallo smartphone associato al Watch

L'aggiornamento verrà distribuito gradualmente e raggiungerà tutti gli smartwatch soltanto nel corso delle prossime ore o giorni a seconda del mercato di riferimento.

VIDEO


80

Commenti

Regolamento Commentando dichiaro di aver letto il regolamento e di essere a conoscenza delle informazioni e norme che regolano le discussioni sul sito. Clicca per info.
Caricamento in corso. Per commentare attendere...
Tiwi

ma x galaxy watch niente? nemmeno bixby in italiano..

Massimo

Active !!

Dario Picchi

Watch o active?

Dario Picchi
Antonio Scarpati

Con la app Alexa puoi anche telefonare , oppure e solo x i dispositivi Amazon.

quelli di oggi arrivano a 10 anni

met

Si però sono un paio di settimane che lo tengo d'occhio e qui a casa segna sempre -35...beh dai vedremo

Marco Crocco

Io ad esempio la uso in varie circostanze anche quando sono al mare e ho il telefono nello zainetto

Marco Crocco

No anche perché varia visto del fatto che l'altimetro si basa sulla pressione atmosferica... penso sia una tolleranza che varia di 50 metri

met

Hai risolto in qualche modo?

Marco Crocco

Con il watch puoi

Marco Crocco

Capita anche a me con il watch

met

Qualcuno ha mai usato l'altimetro con il Watch Active? Ultimamente l'ho provato ed è sballato di 50 metri..ho provato di tutto ma mi segna -35 metri, quando sono esattamente a 16 metri sul livello del mare

GianTT

Galaxy Watch in assistenza da venerdì, improvvisamente smette di contare i passi e di darmi la frequenza cardiaca, nonostante quando la eseguo mi segnala graficamente il battito. Qualcuno che ha avuto lo stesso problema?

Filippo

Non vedo l'ora di acquistarmi il 2! Qualcuno sa se con il 2 potrò rispondere alle chiamate dall'orologio?

l.nice

Davvero?

Sebastiano b

Funziona molto bene, mi stupisco di come non perda un colpo nel capire l'italiano, siamo ai livelli di Google assistente!

Nuanda

Allora ok...

LoWR1D3R

Infatti non ho mai detto di averlo comprato in Italia... Ho specificato che ho pagato in sterline e come ho linkato, la garanzia in UK é differente

Nuanda

Se compri sul Samsung Store sono obbligati a fornirti 2 anni di garanzia per legge....poi possono scrivere quello che vogliono e l'uk non è l'Italia e non ci sono le stesse leggi...

LoWR1D3R

In Italia é di 24 mesi.. Ma in uk dove l'ho comprato io e di 12. L'ho linkato sopra

GeneralZod

Sul sito Ita non ho trovato informazioni ma in genere i mesi riportati per le varie categorie oscillano tra 24 e 36. Per la telefonia è 24.

LoWR1D3R

In UK la garanzia su wearables effettivamente e di 1 anno

https://www. samsung. com/uk/support/warranty/

LoWR1D3R

In uk per wearables é solo 1 anno e non 2.

LoWR1D3R

Non per wearables.. Solo 1 anno (almeno in uk)

centrale

Il problema è che non ho ancora provato la versione su Galaxy Watch Active, per quello te l'ho domandato.

l.nice

pensavo fosse uguale, su smartphone

centrale

no, ma è un dato di fatto, se il dispositivo non nasce con Bixby non avrà l'aggiornamento.

Vincenzo

C'è un articolo ufficiale?

GeneralZod
centrale

Di solito conviene sempre fare un hard reset dopo l'aggiornamento

GeneralZod

Samsung offre 2 anni di ottima garanzia.

centrale

Bixby non arriva su Gear S3, mi dispiace

GeneralZod

Non fare disinformazione. Una cosa è la garanzia del venditore, regolamentata dalla legge, un'altra quella del produttore, del tutto opzionale. Samsung offre 2 anni di assistenza gratuita superiore al servizio del venditore.

centrale

Tutti dicono che non ne vale la pena se non lo hanno provato

centrale

Intendi su Smartphone o su Smartwatch?

Su Smartphone maledettamente bene

centrale

Al momento solo Active

Nuanda

veramente quello che hai citato norma il rapporto tra venditore e acquirente, non cita proprio il produttore....è per quello che Apple mantiene la sua politica e i due anni di garanzia diretta te li da solo se acquisti nei suoi canali, perchè in quel caso diviene venditore, è perfettamente in regola con la legge...

pacho

Grazie

Nuanda

fine settembre

pacho

Ma il 2 si sa quando esce in Italia?

Nuanda

dagli tempo, arriverà a giorni...

EmanueleHD

E per il galaxy watch niente....solo per active? Bixby in inglese è abbastanza inutile

Nuanda

pure ad un utente qui sotto, ma ha scritto che dopo un po ha iniziato ad andare tranquillamente, prova a resettarlo nelle opzioni che compaiono nei tre pallini....

Nuanda

no era in italiano...se fai adesso tutta la procedura è purtroppo solo in inglese.....non si capisce perchè, evidentemente Google ha cambiato qualche cosa lato server.....poi è ancora molto limitato, non ci puoi controllare neanche la diomotica per adesso....invece Alexa, compri una delle due app sullo store ti logghi e funziona tale e quale a come funziona sul Verge...quindi ci puoi controllare anche la diomotica....non funziona solo la riproduzione musicale, poi ha il vantaggio di non dover avere una companion app sullo smartphone per funzionare....

MJ

A me è arrivato ieri sera ma non riesco a parlarci.
Se disattivo il riconoscimento sempre attivo di "Hi Bixby", una volta che apro l'app c'è il titolo e una serie di suggerimenti ma non mi ascolta.
Se attivo il riconoscimento funziona piuttosto bene.
Fra l'altro, non voglio neanche rimapparlo al doppio click del tasto home perché mi serve per altro.

Succede ad altri o sono l'unico fortunello? Una volta aperta l'app (dall'app drawer) come si mette in ascolto?

Nuanda

aggiornano regolarmente l'S3, non vedo perchè non dovrebbero aggiornare il Galaxy Watch....

Harry

Difficile dato che è al momento è ancora il top di gamma

Vuoshino

E galaxy watch ko lasciano morire?

FogMan79

"...garanzia samsung di 1 anno..." che non è più di 1 anno ma 2 da solo 14 anni!!! , ossia dall'introduzione del Codice del Consumo (D. L.vo 206/2005), quando pressoché tutti si sono adeguati eccetto Apple, che ancora oggi da 1 anno ed il secondo lo fa fornire al venditore (come impone la legge in questo caso), tranne quando il venditore è lei, in quel caso deve fornirlo per forza.

Apple

Apple Watch Serie 3 42mm GPS + LTE su Amazon al super prezzo di 299 euro

Xiaomi

Xiaomi Mi 9 Lite ufficiale in Italia, in vendita da ottobre | Video

Apple

iPhone 11 e iPhone Pro: l'innovazione è (anche) nel prezzo #prospettive

Google

Android 10: ecco le novità più interessanti | VIDEO