Boeing - NASA, volo senza equipaggio ritardato ad agosto

23 Marzo 2019 69

Sembra che Boeing potrebbe ritardare ancora il suo primo test di volo senza equipaggio verso la ISS nell'ambito del programma di trasporto commerciale della NASA, questo è quanto emerge da un report di Reuters che cita persone informate sulla questione.

Il programma ha visto la partnership tra NASA e le due aziende private, Boeing e SpaceX come una fondamentale esigenza, vista la dipendenza dalla russa Roscomos per l'invio di astronauti verso la Stazione Spaziale Internazionale. Il programma ha subito diversi ritardi spingendo la NASA a comprare ulteriori posti sulla navicella russa Soyuz, al fine di evitare di restare senza nessuna presenza sulla ISS.

Se da un lato SpaceX è in vantaggio, visti gli ottimi risultati con il volo senza equipaggio della capsula Dragon, Boeing potrebbe subire un ulteriore ritardo di circa 3 mesi. Il programma attuale prevedeva il primo volo senza equipaggio ad aprile, mentre ad agosto quello con i primi astronauti a bordo. Se i rumor fossero confermati, quest'ultimo non arriverebbe prima di novembre, dando un discreto vantaggio a SpaceX.

NASA e Boeing hanno rifiutato di commentare la notizia al momento, ma l'agenzia spaziale ha affermato che la prossima settimana pubblicherà un programma di lancio aggiornato. Per quanto riguarda SpaceX, invece, il primo volo con equipaggio dovrebbe essere effettuato durante il mese di luglio di quest'anno.


69

Commenti

Regolamento Commentando dichiaro di aver letto il regolamento e di essere a conoscenza delle informazioni e norme che regolano le discussioni sul sito. Clicca per info.
Caricamento in corso. Per commentare attendere...
Repox Ray

Aveva lo stesso sistema di pilotaggio assistito del 737 MAX 8?

robertogl

Lo dice pure nell'articolo che in realtà forse boh 'In a bizarre turn of events, Russian news agency TASS published a separate article barely 12 hours later, in which – once again – an anonymous space agency source told the outlet that “the [DM-2] launch of Crew Dragon is likely to be postponed to November”.' Che poi sono sempre fonti non ufficiali, visto che si parte tutto da un tweet che dice 'the 'space industry source' said that NASA's latest planning schedule showed DM-2 launching NET July 25th'

Tom Smith

https://www . teslarati . com/spacex-crew-dragon-astronaut-launch-target/

se gli vuoi fare polemica per forza ok, ma a livello di italiano rimane corretto

Claudio Costerni

Ma per favore Under_Teo!
Sei arrivato in ritardo è si corretto, ma è un'altra frase.

Ritardato per un evento (non usuale, routinario) e soprattutto slittato di mesi, non lo si usa, è semplicemente ridicolo.
Eventualmente ricalendarizzato (se piace), rimesso in agenda (per giorni, settimane, mesi, anni, secoli... milenni).
O, spostato, slittato, eventualmente postposto se c'è anche un altro in mezzo.

Certamente non ritardato.

Yafusata

Capito ^^
Sono sempre stato traumatizzato dai false friend.
Da piccolo ci cascavo sempre :)

MatitaNera

non sono il massimo, con l'italiano

MatitaNera

no

non è vero... a uno puoi dire "sei arrivato in ritardo" e puoi intendere anche per anni.

non è una forma che si usa molto nel parlato ma è comunque corretta

Claudio Costerni

Appunto, un ritardo di MINUTI, ORE.
Non di MESI!

ritardato
/ri·tar·dà·to/
aggettivo e sostantivo maschile
1.
aggettivo
Che subisce o ha subìto ritardo, che avviene o si svolge in ritardo (anche + di ): notizia r.; uno spettacolo r. (di mezz'ora, di un'ora), rispetto all'ora fissata.

Ciccio

Adesso inizia la crisi anche per gli astronauti...

Nico Ds

Non c'entra il sud, è un calco dall'inglese return che si usa in quel modo, un po' come "briffare" o "stocare", solo che siccome return e ritornare derivano dallo stesso termine latino (anche se non sono perfetti sostituti) creano un false friend che genera il calco.

Claudio Costerni

Eeh!?... hai letto il titolo Alessandro?
"Boeing - NASA, volo senza equipaggio ritardato ad agosto".

Tu vorresti forse insinuare che intendesse dire che il volo senza l'equipaggio fatto da astronauti ritardati è slittato ad agosto?
O che altro?
Io veramente avevo pensato che lo è (ritardato) chi ha scritto questo titolo, ma non volevo sembrare troppo simpatico...

Ovviamente deriva da una pedestre traduzione di delayed.

Yafusata

Infatti e' quello che temevo...

Alessandro

Penso intendesse l'equipaggio

Top Cat
robertogl

Rispondi pure con un nuovo messaggio, altrimenti non arrivano le notifiche :)

Daniele Gigantino

Dico "ritornare"

Tom Smith

Non riesco a trovarlo modificherò il messaggio se ci riuscirò.

Top Cat

Piscia il cane che lo scendi.

Top Cat
Claudio Costerni
GianlucaA

I ritardati li hanno finiti testando il 737 max

SteDS

Salire e scendere al posto di alzare e abbassare sono il peggio del peggio

robertogl

Tra l'altro hai fonti per questo 25 luglio? Non trovo nessuno che lo dica, anzi, sono tutti d'accordo su un rimando verso settembre

Daniele Gigantino

Sono calabrese e lo sento sempre..

robertogl

Hai ragione :)

Davide

eh no caro mio, se dici questo è perche `zei un van di elon masggghhhh`.
Comunque dai, collaborano con Lambo :)

Davide

ahuauhuhauha ahimè guarda il governo, si sta sdoganando l`ignoranza.

boosook

Ok, comunque Boing è il canale di cartoni animati sul digitale terrestre. :)

Tom Smith

Non hanno mai inviato comunicati a Roscosmos per le date rinviate. Ci vediamo a fine luglio.

robertogl

Ovviamente è fissato, e può essere rimandato lo stesso. Pure il primo test era 'fissato' per il 17 gennaio fino a due settimane prima, però ci ha messo due mesi in più a volare effettivamente.

Tom Smith

Se hanno mandato un comunicato a Roscosmos il lancio è praticamente fissato.

robertogl

Non verranno usati in missioni NASA, quindi no

robertogl

Verrà rimandato anche l'abort test di SpaceX. Quando mancano 3 mesi ad un lancio questo viene sicuramente rimandato.

Tom Smith

Comunque l'abort test per spacex è a giugno mentre il lancio con umani è già stato programmato per il 25 luglio per spacex da un comunicato nasa a Roscosmos mentre il primo lancio senza equipaggio per Boeing è ad agosto senza data e potrebbe slittare ancora.
Quindi spacex lancerà la missione con equipaggio prima che Boeing faccia partire quella senza...
Mi domando quanto possono durare ancora le fortune politiche di Boeing.

steek

Ho letto che per l'aborto test la dragon potrebbe usare i superdraco per atterrare

robertogl

Anche questo conta, sì. Nelle sedi NASA ci sono letteralmente banchetti Boing che vendono merchandising Boing

Maurizio Mugelli

tipo 872.000 dollari di lobbying nel solo febbraio.

robertogl

No, Boing rischia di essere ancora in vantaggio, per vari motivi

robertogl

Non ha effettuato l'abort test. Passi successivi di SpaceX:
- abort test
- lancio con umani

Passi successivi di Boing:
- prima missione senza umani
- lancio con umani.

Mancano gli stessi lanci ad entrambe.

Maurizio Mugelli

sono decenni che il reparto spaziale di boeing si e' specializzato nell'autoprocurarsi finanziamenti per ridistribuirli ai politici e basta, ora che gli tocca a lavorare sul serio perche' hanno un concorrente non sanno come comportarsi.

Aster

Lo ha detto il suo "amico"

Tom Smith

Perché?

Tom Smith

Tranne per il fatto che spacex ha già effettuato la missione...

Tom Smith

A Boeing ultimamente va tutto benissimo!

Top Cat

Paura al bando Peter Griffin è al comando.

salvo valastro

cioè spacex è mooolto più avanti di boeing, incredibile

boosook

Avranno montato il MCAS anche lì...

Huawei

Recensione Huawei P Smart Z, full-screen e camera pop-up a 279 euro

Asus

Recensione Asus Zenfone 6: 5000mAh e Android Stock da 499 euro

Samsung

Confronto Foto: Huawei P30 Pro VS Samsung S10 Plus VS Google Pixel 3a | Video

Android

ASUS ZenFone 6 ufficiale: nuovo fuori, potente dentro | PREZZI