18 Febbraio 2015
Per avere una buona “brand identity”, ossia l’identità aziendale, gli aspetti comunicativi che determinano sia la percezione che la reputazione di un brand da parte del pubblico è sicuramente molto importante anche sapere come si pronuncia correttamente. Le società che possono porsi maggiormente questo problema sono sicuramente quelle cinesi i cui nomi, molto spesso, sono davvero difficili da pronunciare.
E’ accaduto con Huawei, che realizzò una serie di video per spiegare l’esatta pronuncia del suo nome, ed accade oggi anche con Xiaomi. Nel corso di un’intervista rilasciata a BGR India, Hugo Barra, vice presidente della società cinese, dietro precisa richiesta, ha spiegato esattamente come pronunciare “Xiaomi”.
Commenti
Anche questo è vero.
ma moooolti video fa
Ora. Qualche video fa, lo pronunciava come hai scritto tu.
l'ha sempre pronunciato bene, non come altri che lo pronunciano Csiaòmi!
Xiaominchia? Xiaostaminchia?
Che trollata
CSIAOMI tutta la vita :D
ma se è andato in economica ahah
Ma chissene
io l'ho scritto non detto
XXXXXXXXXXDDDDDDDDDD
si dice, sciaomi!!
XD XD XD
..."che va meglio"
credo più ai 450 al giorno su samsung semmai
s-i-v-e-d-e-c-h-e-n-o-n-h-a-i-m-a-i-p-r-o-v-a-t-o-u-n-o-x-i-a-o-m-i
Anche io sono siciliano potevo citare questa rende meglio grazie :D
Si pronuncia #machevelecomprateafarequestecinesate
io lo pronuncio così: C-i-n-e-s-a-t-a
Adesso acquistarne uno ha più senso...
Si vede che è un cinese made in Cina :D
Scherzo ovviamente ma sta storia del nome mi sa tanto che non finirà mai anche dopo questo video!
Un cinese che conosco dice sciaomí
riascoltando meglio, vero hai ragione tu "sciàomi"
mamma che articoli............
a me sembra meno cinese dire "csiaomi" :)
Sciao belloo
A me sembra dica più "sciàomi"
Instructions not clear, bought an apple
o come i siciliani con gli invasori francesi... ai tempi dei vespri siciliani :)
sciaomì
Mi secca aprire il video che ho la connessione lenta... Come si pronuncia quindi??
Premetto che io lo dico xiaomi così come è scritto!
chsiaomi
Sciaomi
Per noi Campani diventa: csiaòmi!
Ah e io che pensavo si pronunciasse "quella che vive solo per copiare Apple"
Se al confine non lo sai pronunciare ti fucilano come facevano i tedeschi
Occhio che se in frontiera scoprono che non sanno pronunciarlo poi lo rinominano con nome italiano.. Come già fanno con le persone
Ora vivo meglio.
E 'sticazzi? Io continuerò a dire "csiaomì".
Ciao.
3 anni ci ha messo! il presentatore è andato a prendersi un caffè nel mentre! :D hahahaha
pena. un marchio illeggibile
E bravo Hugo , i soldi cinesi l'hanno stregato.
Xiaomi the money!